lunes, 3 de noviembre de 2014

Just a smile (English)

The other day I was reading a friends blogg, he is known as Andreu (the catalan version for Andrés), where he explains his experiences in Laussane and one of the texts name is: GÚ MORNIIII!!!. Before detailing more I have to say that this guy Andreu is a "paio" (or something like that) ultra-millionaire, I mean you must have a lot of 0's in your bank account to live there jajajaja (just joking of course). The point is that in the text I already mentioned I seemed to read something like: A girl that is in practice there always says Hello very energetically although how concentrate you're on your stuff.

I don't know if that is what he wanted to stand out, certainly that caught my attention; for a moment I imagined Andreu working on his "Fungi" very concentrated looking through a microscope trying to find something, "THAT" what makes his experiments and trials not going as he wants, gradually he begins to rage and makes the gesture characteristic in that kind of situation: Tears backwards on the chair, picks his hair with the right hand, open his eyes, snort and say "Vaia puta merda chaval" - What a fucking shit man!. Suddenly the girl that is on practice appears with a smile on her face and says: GU MORNIIII!!! this results in a calming effect on Andreu, gives him energy and put him back to his microscope to keep on looking for whatever he is trying to find. I hope not to be too far from reality, I like to think so.


So, whats up with just a greeting? Well, is that, just a greeting. It comes to be how such a simple and non important gesture can make change the mood of a person.You may think I exaggerate a little, but I'm sure this gesture is whether , or not, causes some kind of reaction. In this case , causes some kind of relief and happiness. I do not pretend to teach cordiality or anything like that, but sometimes I think that such simple gestures as a greeting, thanking or a farewell cost nothing and may with out knowing helps someone at one point.


Just a smile.

El otro día leía el blogg de un amigo, que se hace llamar Andreu, en el cual explica sus vivencias en Laussane y pues una de las entradas se titula: GÚ MORNIIII!!!. Antes de entrar más en detalles quiero aclarar que este tal Andreu como pueden imaginar es un "paio" (o algo parecido, como diría el) ultra-millonario, porque ya me dirán ustedes que para vivir por esos lares pues se necesitan muchos 0's en la cuenta bancaria jajaja  El caso es que en esa entrada que ya mencioné me pareció leer algo como: Que una becaria siempre saluda muy enérgicamente a pesar de cuan concentrado este uno en lo que esté haciendo.

No se si es eso lo que quería resaltar de todo el escrito, lo cierto es que me llamó mucho la atención; por un momento imaginé a Andreu trabajando en sus "Fungi" super concentrado mirando por un microscopio intentando encontrar algo, "ESO" que hace que sus experimentos y ensayos no salgan como el quiere, así poco a poco empieza a rabiar y hace ese gesto tan característico en el en ese tipo de situaciones: Tirarse hacía atrás en la silla, cogerse el pelo con la mano derecha, abrir los ojos, resoplar y decir: "Vaia puta merda chaval". De repente, aparece una becaria y con una sonrisa en la cara va y le dice: GU MORNIIII!!!, esto produce en Andreu un efecto calmante, le llena de energía y hace que vuelva a su microscopio a buscar lo que sea que intenta encontrar. Espero no estar muy lejos de la realidad, me gusta pensar que es así.

A que viene todo esto de un simple saludo? Pues a eso, a un simple saludo. A como un gesto tan simple y tan poco trascendente para quien lo hace, puede cambiarle el estado de ánimo a una persona. Es posible que exagere un poco, pero estoy seguro que ese gesto tanto si se hace, como si no, provoca algún tipo de reacción. En este caso, saludar provoca alivio y cierto tipo de felicidad. No pretendo dar clases de cordialidad ni mucho menos, pero a veces pienso que gestos tan simples como un saludo, agradecer o despedirse no cuestan nada y sin saberlo puede que le ayude a alguien en algún momento u otro.